北京時間21日凌晨，珍妮特-耶倫（Janet Yellen）周一向美國總統(tǒng)特朗普遞交辭呈，并表示美聯(lián)儲理事鮑威爾宣誓就職時，她也將離開理事會。
　　
　　美聯(lián)儲理事鮑威爾接替耶倫成為美聯(lián)儲主席的聽證會將于下周在參議院舉行；耶倫向特朗普表示，她對自金融危機(jī)以來的經(jīng)濟(jì)進(jìn)步感到“欣慰”，承諾向鮑威爾“平穩(wěn)過渡”；耶倫表示經(jīng)濟(jì)接近達(dá)成美聯(lián)儲的雙重使命。
　　
　　在遞交辭呈之前，耶倫未能獲得第二次擔(dān)任美聯(lián)儲主席的提名。
　　
　　耶倫是美聯(lián)儲的第一位女性領(lǐng)導(dǎo)人。即使美國總統(tǒng)特朗普傾向于用杰羅姆-鮑威爾（Jerome Powell）來取代她的職位，但她也能以美聯(lián)儲理事的身份在美聯(lián)儲繼續(xù)留任到2024年。
　　
　　耶倫曾在本-伯南克（Ben Bernanke）執(zhí)掌美聯(lián)儲期間擔(dān)任美聯(lián)儲副主席職位，在艾倫-格林斯潘（Alan Greenspan）時期曾擔(dān)任美聯(lián)儲理事，她本人也曾擔(dān)任過舊金山聯(lián)儲行長。耶倫周一表示，在美聯(lián)儲工作30余年，是她極大的特權(quán)與榮幸。
　　
　　耶倫表示：“在我即將離開美聯(lián)儲之際，金融系統(tǒng)比10年前強(qiáng)大了許多，能夠更好的應(yīng)對未來的不穩(wěn)定因素，同時繼續(xù)支持美國家庭與企業(yè)的經(jīng)濟(jì)追求，我對此感到滿足。”
　　
　　她表示：“我同時還為危機(jī)后的經(jīng)濟(jì)狀況有了實質(zhì)性的改進(jìn)感到高興。”
　　
　　耶倫指出，在過去8年當(dāng)中，美國經(jīng)濟(jì)增加了1700萬個就業(yè)崗位，從絕大多數(shù)指標(biāo)來看，央行都接近于完成最大就業(yè)與價格穩(wěn)定的雙重目標(biāo)。
　　
　　目前美國的失業(yè)率為4.1%，為接近17年來最低的水平。不過通貨膨脹率仍然低于美聯(lián)儲在最近5年宣布的2%的目標(biāo)。
　　
　　耶倫在辭呈中表示：確信鮑威爾將“深深致力于”央行的任務(wù)。
　　
　　耶倫表示，她會在繼任者宣誓就職之后離開美聯(lián)儲。預(yù)計美國參議院將會批準(zhǔn)鮑威爾的提名。