芝加哥9月10日電 由于紐約金價上周屢創新高刺激投資者獲利了結，紐約黃金期貨合約價格10日逆轉前一個交易日的上行走勢小幅下跌，但收盤價仍位于每盎司1700美元關口以上。
　　
　　當天，紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的12月黃金期價收于每盎司1731.8美元，比前一交易日下跌8.7美元，跌幅為0.5%。
　　
　　市場分析師說，受歐洲中央銀行宣布新國債購買計劃的提振，紐約金價上周上漲3.1%。而在上周最后一個交易日，紐約金價創出最近6個多月新高。因此，投資者在本周的第一個交易日紛紛獲利回吐，打壓金價下行。另外，由于美國聯邦儲備委員會的貨幣政策會議定于本周舉行，不少投資者在美聯儲的下一步行動前操作謹慎，采取觀望態度。
　　
　　當天，12月交割的白銀期貨價格下跌5.7美分，收于每盎司33.633美元，跌幅為0.17%。10月交割的白金期貨價格上漲7.5美元，收于每盎司1603.8美元，漲幅為0.47%。