5月29日上午七時三十分，中國外匯交易中心早早地在其官方網站上宣布了人民幣對日元開展直接交易的公告。公告稱，為促進中國與日本之間的雙邊貿易，便利人民幣和日元在貿易結算中的使用，滿足經濟主體降低匯兌成本的需要，經中國人民銀行授權，自2012年6月1日起銀行間外匯市場完善人民幣對日元的交易方式，發展人民幣對日元直接交易。在同一時間，中國人民銀行在官方網站上也發布了對于開展人民幣對日元直接交易予以積極支持公告;日本財務大臣安住淳(Jun Azumi)也表示，日本和中國將自6月1日起在東京和上海進行人民幣兌日元直接交易。
 
　　減少美元的影響
 
　　那么此前人民幣和日元的交易是如何進行的呢?
 
　　根據公開資料顯示，此前中國外匯交易中心會發布人民幣對日元的中間價，這個價格的形成是由外匯交易中心根據當日人民幣兌美元匯率中間價與上午9時國際外匯市場日元兌美元匯率套算確定，同時按這一方法確定中間價的還有歐元、英鎊、港幣、澳大利亞元和加拿大元。
 
　　而具體到銀行兌換日元的換匯環節，招商銀行（600036）高級金融分析師劉東亮29日接受記者采訪時表示，人民幣和日元直接交易，能更好地為中日兩國的貿易和投資服務。據他介紹，此前人民幣兌換日元時，在銀行基本是做兩筆交易，先由人民幣兌成美元，再由美元兌成日元，也就是說要由美元作為“中間媒介”進行價格套算。這樣一來，相當于把一筆交易拆成兩筆，企業要多付一筆換匯成本;同時，這種形式的換匯，企業也要承擔時間差帶來的匯率風險。
 
　　央行稱，發展人民幣對日元直接交易，有利于形成人民幣對日元直接匯率，降低經濟主體匯兌成本，促進人民幣與日元在雙邊貿易和投資中的使用，有利于加強兩國金融合作，支持中日之間不斷發展的經濟金融關系。
 
　　交通銀行首席經濟學家連平認為，兩種貨幣的直接交易為貿易交往提供方便。他說，此前同林吉特和盧布已實現直接交易，但是這一次是日元，要看到日元背后的日本，這個國家是中國重要的貿易伙伴。
 
　　中日兩國的貿易投資交往在貨幣的交易中以前受美元的影響非常大。“這樣一來，美元匯率自己動去好了，日元和人民幣的交易就不再像以前那樣受它的影響。”連平對記者稱。2008年金融危機以來，美元的匯率波動幅度之大有目共睹，這種不確定性給相關的經濟體帶來非常大的負面影響。
 
　　人民幣國際化重要一步
 
　　針對人民幣與日元的直接交易，多位業內人士在接受記者采訪后都表達了一個重要的觀點，就是人民幣的國際化由此邁出了重要一步。
 
　　“這個消息來得太快了。”復旦大學經濟學院副院長孫立堅教授在接受記者采訪時表示，“人民幣對日元直接交易表明人民幣在國際化的進程中邁出了重要的一大步，也表明我們真的是在努力推進人民幣國際化的進程。”他說，日元雖然目前來說有些式微，但是日元仍然在國際舞臺上是非常重要的貨幣，也是相對而言較為穩定的貨幣，人民幣國際化以和日元直接交易作為重要的一步邁出來，還是相對安全的，副作用比較小。
 
　　交通銀行首席經濟學家連平在接受記者采訪時表示，人民幣對日元直接交易有利于人民幣真實市場匯率價格的形成，將為人民幣匯率市場化的進一步改革打下基礎，也是市場匯率價格形成的重要實踐。他說：“人民幣在境外有了掛牌匯率價格，目前形成的匯率水平為未來人民幣進一步向海外發展打下基礎。”
 
　　下月人民幣和日元實現直接交易，這樣一來，日元將成為人民幣避開美元中介首個直接交易的重要貨幣。此前中國外匯交易中心人民幣中間價的形成過程中，盧布和林吉特已實現直接交易，即交易中心于每日銀行間外匯市場開盤前向銀行間外匯市場的做市商詢價，將做市商報價平均，得到當日人民幣對林吉特、俄羅斯盧布匯率中間價。
 
　　中日交往的需求
 
　　伴隨著人民幣國際化的進程，人民幣與日元在6月進行直接交易的消息其實也并不令人感到意外，兩國金融合作方面的溝通半年來非常頻繁。
 
　　2011年12月底，日本首相野田佳彥訪華期間，中日雙方就加強財金合作已達成眾多一致的意見。今年2月，日本央行副行長西村清彥在一次公開演講中呼吁，促進日元和人民幣的直接貿易結算，培育日元和人民幣直接交易的金融市場。
 
　　今年2月，中日兩國政府達成了人民幣直接兌換日元可簡化兌換手續、降低兌換手續費的共識。
 
　　最近一段時間最重要的背景事件莫過于5月13日中日韓三國正式簽署的投資協定，中日韓自由貿易區談判將于年內正式啟動。據5月9日中國外交部發表的《中日韓合作(1999-2012)》白皮書顯示，三國間貿易額從1999年的1300多億美元增至2011年的6900多億美元，增長超過四倍，中國已連續多年成為日本最大貿易伙伴，日本在中國貿易伙伴中位居第四位，日本成為中國重要的外資來源地。
 
　　無疑，貿易投資的需求促進了人民幣和日元的直接交易，而反過來，兩種貨幣的直接交易也將為兩國的貿易和投資提供更便捷地服務。
 
　　央行稱，中國外匯交易中心宣布完善銀行間外匯市場人民幣對日元交易方式，發展人民幣對日元直接交易，這是落實兩國領導人關于中日加強合作發展金融市場聲明，在遵循市場原則的基礎上共同推動人民幣對日元直接交易發展的重要舉措。